Kultúra

Szerepálma volt a Marica grófnő

Bár a közönség még nem érzékeli, megkezdődött a nagyüzem a Hevesi Sándor Színházban. A művészek javában próbálnak már, hogy október 4-én az évadnyitó előadáson minden tökéletesre sikerüljön. A Lear király próbái mellett zajlanak Várkonyi Mátyás Ifiparkjának előkészületei is.

Kibővült a színház társulata a nyár folyamán. Debrei Zsuzsanna operettprimadonna a győri színháztól szerződött Zalaegerszegre. A közönség várhatóan jövő márciusban ismerkedhet meg vele, ő alakítja majd Marica grófnőt Kálmán Imre operettjében.
Debrei Zsuzsanna idejének java részét egyelőre Győrben tölti, Cosette szerepét alakítja a Nyomorultakban. De ha teheti, jön Zalaegerszegre, ismerkedik színésztársaival, rendezgeti lakását. Egy ilyen alkalommal váltottunk szót vele.
– Pályafutásomat kirakatrendezőként kezdtem – árulja el Debrei Zsuzsanna. – Korábban zenei tagozatos gimnáziumba jártam, ám miután munkába álltam, abbahagytam az éneklést. Az iránta érzett vágy azonban soha nem aludt ki, beiratkoztam hát egy zeneiskolába. Egy idő után elkerültem egy másik tanárnőhöz, akinek növendékei közül nagyon sokan jártak az operettstúdióba. Engem is ő terelt oda. Rám parancsolt, hogy: „Fiam, aki így néz ki, mint te, és ilyen hangja van, mint neked, az operettstúdióban a helye!” Így jutottam el közéjük, és nagy örömömre ott fogtak.
Elvégeztem, majd következtek a külföldi turnék. Jártam a társulattal Ausztriában, Németországban, Hollandiában, Dániában, Svájcban. Itt kaptam az első igazán nagy szerepet operettben. A Marica grófnőben Lisát játszottam méghozzá idegen nyelven oly módon, hogy akkoriban egy szót sem beszéltem németül. Nagyon idényjellegű volt azonban ez a munka. Általában télen keltünk útra és karácsony előtt értünk haza.
– Hogyan kerültél aztán a Győri Nemzeti Színházhoz?
– Nagyon egyszerű a történet. Bementem a színházhoz, és kértem, hogy hallgassanak meg. Egy hét múlva jött a telefon, hogy tavasszal jelentkezzem újra, én játszhatom Lejlát a Gül Babában. Így kezdődött pályafutásom Győrben – emlékszik vissza az operettprimadonna. – Majdnem három évadot játszottam a színházban. Lejlát Arzéna követte a Cigány báróból, majd jött a Csókos asszony, most pedig a Nyomorultakban játszom.
A győri színház nem tűz repertoárjára operettet az idei évadban. Megörült tehát Zsuzsanna a zalaegerszegi felkérésnek. Boldogan költözik városunkba már csak azért is, mert eljátszhatja élete nagy álmát, Marica grófnőt.
– Mint már említettem, játszottam a Marica grófnőben csak éppen Lisát alakítottam. Egyik nagy szerepálmom volt, hogy én lehessek egyszer Marica grófnő. Örülök, hogy mindez teljesül végre. Bár csak jövő évben visszük színpadra a darabot, ha időm engedi, már most gyakorlom a dalokat.
– Mennyit vagy Zalaegerszegen?
– Egyelőre keveset. Megmondom őszintén, akkor jártam először Zalaegerszegen, amikor meghallgatásra jöttem. Maradtam is egy kicsit, rábeszéltek a kollégák, hogy nézzem meg a Hippolyt, a lakáj előadását. Egy-két munkatárssal megismerkedtem akkor. Jó volt immár ismerősként köszönteni őket az évadnyitó társulati ülésen.
– Említetted, hogy egyik szerepálmod a Marica grófnő volt. Ezenkívül mit szeretnél még eljátszani?
– Zorikát a Cigányszerelemből, Lisát a Mosoly országából, vagy Szilviát a Csárdáskirálynőből.
– Érdekel-e más műfaj is az operett mellett?
– Természetesen. Nagyon szeretem az operát, a musicalt, de a prózai műveket is. Valamennyiben szeretném kipróbálni magamat. Volt, amelyikben már sikerült is, remélem a többi műfajhoz is lesz szerencsém.
Debrei Zsuzsannával szeptember 14-én, a Hevesi Sándor Színház jubileumi estjén találkozhat a közönség.

Jó úton halad a Göcseji Falumúzeum fatemplomának kivitelezése. Mint arról már beszámoltunk, az Együtt Zalaegerszegért Egyesület kezdeményezésére június végén kezdődött meg a volt zalacsébi templom másának építése. A júliusi búcsúkor a födémnél tartottak az ácsok, akkor helyezték fel a bokrétát az épületre.

A munka az ünnepséget követően sem állt le. Bár a főpallér, Keszi Lajos időközben megbetegedett, útja a kórházból rögtön a falumúzeumba vezetett. Ő maga 27 napot dolgozott már a fatemplom építésén, mostantól – betegsége miatt – csupán irányítja a munkálatokat.
– Örömmel mondhatom, hogy 90 százalékos készültségnél tart a fatemplom. Teljesen kész a tetőszerkezet, megkezdtük annak zsúpolását – tájékoztatott a munka állásáról Keszi Lajos. – Hátra van még a belső padozat elkészítése. Bent is őrizzük az eredeti formákat, téglával és sárral készül majd a padozat. A falak sározása egyelőre várat magára, nem száradt még ki a fa. Ennek ellenére várhatóan szeptember végétől lehet már használni a templomot. A belső meszelést jövő tavasszal tervezzük elvégezni. Kívülről natúr faborítású marad a templom. A faanyag védelmét természetesen többszörösen biztosítjuk. Mintegy 40 köbméter gerendát használtunk fel az építéshez jelen pillanatig.
A munka vége felé járva, jól látható már a fatemplom végleges formája. Felkerült tetejére a kereszt, melyet az építésvezető készített tölgyfából. Belül kicsit megemelve várja majd a híveket a szentély, s kialakítottak egy karzatot is. Összesen 60–70 fő befogadására lesz képes a templom.
Az építés költségeit az Együtt Zalaegerszegért Egyesület gyűjtötte össze különböző adományok útján. Nagymértékben csökkentette a beruházás összköltségét az a társadalmi munka, melyet többen felajánlottak.
– Örvendetes, hogy mindvégig társadalmi munkában dolgoznak itt az ácsok. Másfélmillió forint értékű munkadíjat sikerült megspórolnunk ily módon. Kellemes meglepetésként ért, hogy 20–30 év körüli fiatalok is felajánlották segítségüket – mondja a főpallér.
A fatemplom iránt már most nagy az érdeklődés. Többen tervezik, hogy itt kötnek majd házasságot

P. Z. Malkin-Harry Stein: Eichmann a markomban. Közel négy évtizede izraeli ügynökök egy kis csoportja rábukkant a világ egyik legtöbbet keresett bűnözőjére, Adolf Eichmannra. Peter Z. Malkin volt az az ifjú izraeli, aki egy Buenos Aires-i utcán elrabolta Eichmannt. Évtizedeken át titokban tartották a nevét. Most azonban elolvasható lélegzetelállító története, az Eichmann azonosítására irányuló, szigorúan titkos akciótól kezdve a megdöbbentő felfedezésekig, amelyekre Malkin jutott az Eichmannal folytatott titkos beszélgetések során. Az eredmény két férfi portréja. Egyikük egy szabadságharcos, a másik a „jó német”, aki maga az ördög... Talán nincs is más, első kézből származó beszámoló, ami így megdöbbentené és feldühítené az olvasót, mint ez a könyv.

Jayne Ann Krentz: Örökkön örökké. Eugenia Swift, a fiatal művészettörténész szenvedélyesen vonzódik az üvegből készült műalkotásokhoz. Ugyanilyen szenvedélyesen tudna vonzódni egy férfihoz is, de mivel nem talál ilyent, csak a munkájának él. A napnál világosabb most is, hogy nem Chandler Colfax az igazi. Nem is szerelemből utaznak együtt a Békaöböl szigetre. Eugenia katalógust készít egy balesetben elhalálozott milliomos páratlan üveggyűjteményéről, Cyrus Chandler pedig a hagyatékot kezelő ügyvéd megbízásából vizsgálja a baleset gyanús körülményeit. A sors úgy hozza, szerelmespárként kell megjelenniük a szigeten élő művészek között, akik közül az egyik elszánt hidegvérű gyilkos...

Vége a gyomorszorító vizsgadrukknak!

2001 novemberében államilag akkreditálták a vizsgázóbarát, nemzetközi Trinity College London angol „egynyelvű” nyelvvizsgát, amely szakít a hagyományos gyakorlattal: 12 szinten, egyetlen vizsgáztató előtt kell megfelelnie a hallgatónak a követelményeknek.

– A Re-Vet nyelviskolát 2002 nyarának elején minősítette regisztrált nyelvvizsgahellyé a Nyelvvizsgát Akkreditáló Testület – mondja Szabó Renáta, a BME akkreditált nyelvvizsgáztató tanára, egyben az iskola ügyvezető igazgatója. – Felhívnám a nyelvet tanulni kívánók figyelmét, hogy lehetőség kínálkozik a különböző típusú nyelvvizsgák egyesítésére. Ez azt jelenti, hogy két különböző típusú A és B nyelvvizsgából is lehet C típusú nyelvvizsga-bizonyítvány.
Aki most jelentkezik iskolánkban Trinity felkészítő kurzusokra, és az ingyenes próbanyelvvizsgát a legjobban teljesíti, annak csupán a nyelvvizsgadíj felét kell befizetnie, a másik 50 százalékot iskolánk állja.
– Mit kell tudni erről a Zala megyében új nyelvvizsgáról?
– Államilag elismert nemzetközi angol nyelvvizsga a Trinity, amellyel a vizsgázó két nyelvvizsga-bizonyítványt (azaz egy államit és egy nemzetközit) kap egy vizsga teljesítésével. Ennek feltétele, hogy elérje a minimális ponthatárt, azaz a szóbelin 100-ból 65 pontot, az írásbelin pedig 60 pontból 39-et. A vizsga 65 százalékos teljesítése esetén mindkét bizonyítványt megkapja a hallgató. Lényeges eleme ez a Trinitynek, hiszen vannak nemzetközi nyelvvizsgák, amelyeknél csak bizonyos százalék elérésekor kap állami nyelvvizsga-bizonyítványt a hallgató.
– Kiknek és miért ajánlja ezt a nyelvvizsgát?
– A Trinity megszerzése pontot jelent felvételinél, szükséges a diplomához, nyelvpótlék jár érte, és alkalmas az érettségi vizsga kiváltására. Vizsgázóbarát filozófiája miatt, amely szakít a hagyományos módszerekkel, mindenkinek ajánlom. 12 szintje kisebb lépésenként való megmérettetésre ad lehetőséget. Egy Nagy-Britanniából érkező vizsgáztató van csak jelen a vizsgán, így a vizsgabeszélgetés oldott, a kommunikáció természetes. A vizsgáztató pszichikai segítséget is nyújt a drukk kezelésében.
A másik nagyon fontos információ, hogy a szóbeli vizsgán nincs hanganyag (esetleg rossz minőségű kazetta), a középfokú nyelvvizsga 8., 9. szintjéből pedig hiányzik a hallás utáni szövegértés. Az csak a 10. szinten lép be, de akkor is a vizsgáztató által felolvasott szöveg formájában. Középfokon a szóbeli vizsga három részből tevődik össze. Beszélgetéssel indul, majd az otthon megírt prezentációról folyik az eszmecsere, szemléltető eszközt be kell vinni a vizsgára. A harmadik rész ismét egy beszélgetés egy eredeti ANGOL nyelvű szövegről, amelyre szintén otthon fel lehet készülni. A beszélgetést magnóra rögzítik, amelyet a 2. értékelő Londonban hallgat meg. A jól körülírt követelményrendszernek köszönhetően A TRINITY VIZSGA SIKERARÁNYA MAGYARORSZÁGON 2002-ben 91 százalékos. Alsó szintjei már 7 éves kortól letehetőek. Az Oxfordi Egyetem is elfogadja, hisz ennek a nyelvvizsgának nagyon jó hírneve van világszerte.
– Milyen kurzusokat ajánl a Re-Vet őszre?
– Indítunk tanfolyamokat angol, német, spanyol, olasz, francia nyelvből, kezdőtől a nyelvvizsgáig, heti 2x3 vagy 1x4 órás konstrukcióban, szombaton is. Óradíjainkból továbbra is adunk kedvezményt régi hallgatóinknak, diákoknak, Gyesen lévőknek és pedagógusoknak. Iskolánk előnyei közé tartozik, hogy a város központjában van, de ennek ellenére csendes, zajmentes részen a Jákum utcában.

Tanuljon és vizsgázzon NÁLUNK, a Nyelviskolák Szakmai Egyesületének Tagiskolájában!