Advent és karácsony a testvérvárosokban

Hogyan ünnepel marosvásárhely, klagenfurt és gorizia?

Az advent szó a latin adventus Domini, az Úr eljövetele kifejezésből származik, mégpedig az eljövetel kettős értelmében: Jézus Krisztus megszületése Betlehemben és a második eljövetele az idők végeztével. A négy vasárnap további jelentéssel is bővült: az Úr négy eljövetelét szimbolizálja először a megtestesülésben, másodszor a kegyelemben, harmadszor a halálunkban, negyedszer az ítéletkor, amelyre készülnünk kell. A liturgiában az advent színe lila, kivéve advent harmadik vasárnapját, amikor szabad rózsaszínt használni. A négy gyertya jelentése: béke, hit, szeretet, remény.

Az alábbiakban Zalaegerszeg három testvérvárosának ünnepi hangulatába, hagyományaiba pillantunk be. Sajnos a koronavírus-járvány miatt számos helyen események, programok maradtak el, de az emlékezés, a karácsonyra való készülődés mindenhol megmarad, de a helyzethez való alkalmazkodás most szükségszerű.
 

Marosvásárhely (Erdély)
 

Marosvásárhely

Zalaegerszeg legrégibb testvérvárosa Marosvásárhely, a jó baráti kapcsolat 1986 óta tart, és nem csak hivatalosan, hanem a két város polgárai között is szoros az együttműködés. Baráti társaságok jöttek létre, aminek szép eseménye volt, hogy 2018-ban ünnepelte 15. éves fennállását a Zalaegerszeg–Marosvásárhely Baráti Társaság (ZA-MA) a Városi Hangverseny- és Kiállítóteremben. Marosvásárhelyen az egyházközségeknek át kellett alakítaniuk hétköznapjaikat, életvitelüket. Az egyházi közösségeket komoly próbára teszi a járvány, ezért új módszereket kell kitalálniuk. A cél természetesen, hogy a közösségek ne szakadjanak el egymástól. A Marosvásárhelyi Máltai Szeretetszolgálat önkéntesei saját óhajaikat, Istenhez intézett kérelmeiket is belefonták abba a közös adventi koszorúba, amelyet a Keresztelő Szent János-plébániatemplom és a Deus Providebit Tanulmányi Ház udvarán állítottak fel. Mintegy húszan gyűltek össze az első adventi gyertyát jelképező égő bekapcsolásához, de terveik szerint jövőre kiviszik a hit és a várakozás koszorúját a város főterére. Azt szeretnék, hogy mindenki érezze a városhoz tartozást felekezettől függetlenül. A szeretetszolgálat nehezen ugyan, de beszerezte a sok fenyőágat, és elkészült a három és fél méter átmérőjű adventi koszorú. Erdély hatodik legnagyobb városa Marosvásárhely, itt él a legtöbb magyar Romániában. A város a székelység művelődési, ipari, kereskedelmi és oktatási központja. A térségben a magyar közösségek esetében két rendkívül fontos karácsonyi hagyomány létezik, ezek a „betlehemezés”, illetve az „aprószentek” vagy „vesszőzés”. A betlehemezés a kis Jézus születésének történetét mutatja be. A Megváltó szülőhelyét szimbolizáló, egy katolikus templom kartonból vagy vékony deszkadarabokból készített makettjét hordozzák házról házra a jelmezekbe öltözött kántálók, akik József, Mária, a pásztorok és a háromkirályok szerepét játsszák el ebben a bibliai történetben. Az aprószentek hagyománya a házasság előtt álló fiatalok számára jött el. Több fiú indul el ilyenkor együtt kántálni az eladó lányok házához, mindannyian egy-egy színes – főleg piros – pántlikákkal feldíszített vesszővel. Szerencse-, bőség- és egészségkívánó mondókákat adnak elő és szertartásosan megvesszőzik a lányokat, mivel a népszokás a szerelemhez és a szenvedélyhez is kapcsolódik.
 

Klagenfurt (Ausztria)
 

Klagenfurt

Klagenfurt Karintia szövetségi tartomány fővárosa, Ausztria hatodik legnagyobb városa. Az adventi időszakban Karintiában hagyományőrző karácsonyi vásárok csábítanak. A téli napforduló alkalmával krampuszok lepik el az utcákat és űzik ki hangos kolompolással és kerepeléssel a rossz szellemeket. (Természetesen a jelenlegi járvány időszakában az osztrák településeken is alkalmazkodnak a szigorításokhoz.) Azonban a hagyományokról senki nem feledkezik meg. A karintiai népszokások egyik legkülönlegesebbike a gegendtali Klöcklerek (Kopogók), a falusi fiatalemberek házról házra járnak, hogy kopogással és énekléssel bebocsátást nyerjenek, valamint elűzzék a rossz téli szellemeket. A jókívánságokért cserébe ízletes uzsonna jár. Több népszokás is generációról generációra öröklődik tovább: ilyen például a karácsonyfa-elsüllyesztés a karintiai tavak valamelyikénél, amellyel a tóban szerencsétlenséget szenvedő emberekre emlékeznek. További érdekes népszokás a Pehtra Baba (öreg, csúnya vénaszszonyok űzik el a rossz szellemeket). Ausztria legnagyobb krampuszfesztiválját Klagenfurtban rendezik, ezer rémisztő kinézetű maskarás lepi el a várost, akik gondos munkával kialakított, akár négy méter magas maszkok mögé rejtőznek. A klagenfurti karácsonyi vásár az egész Alpok–Adria térség egyik legszebb adventi forgatagának számít. A karácsonyt megelőző időszakban ugyanis Klagenfurt ismertetőjegye, a vízköpő sárkány körül elterülő Neue Platz egyetlen hatalmas karácsonyi vásárrá alakul hosszú évek óta. Az osztrák városban is az advent hagyományosan nyugalmas időszak, amikor elsősorban lelkileg a karácsonyra készülnek az emberek. De manapság már ez sem olyan nyugodt időszak, mint egykor volt. A karácsonyra való felkészülés sok időt (bevásárlás, ajándékok beszerzése) és energiát vesz igénybe. Klagenfurtban is a négy adventi vasárnap mindegyikén, egy-egy gyertyát gyújtanak. Az adventi koszorú 150 éves múlttal rendelkezik, a protestáns Észak-Németországból származik. Az elsőt 1860-ban egy hamburgi lelkész készítette. A gyerekek számára az adventhez szorosan hozzá tartozik az adventi naptár. December 1–24. között naponta egy ablakot szabad kinyitni, amely mögött egy kis meglepetés rejtőzik. Vannak olyan települések, ahol nagyméretű adventi naptárat állítanak fel és az ablak mögül egy-egy festmény bukkan elő. Az első ilyen naptár 1904-ben Münchenben készült.
 

Gorizia (Olaszország)
 

Gorizia

Gorizia egy olasz kisváros az Alpok lábánál, Északkelet-Olaszországban, közvetlenül a szlovén–olasz határnál. A város az Isonzó és a Vipava folyó völgyének találkozásánál fekszik. Érdekesség, hogy itt született Carlo Rubbia (1934) Nobel-díjas fizikus. Zalaegerszeg és Gozizia város vezetői többször találkoztak, testvérvárosi küldöttségek látogatták meg egymást. A közelmúltban az Egerszegi Advent vendége volt Luca Cagliari közgyűlési elnök Roberto Sartori tanácsnok és Fabio Gentile képviselő. (A delegáció tagjai Balaicz Zoltán polgármester társaságában megtekintette a gébárti fejlesztéseket és ismerkedett a zalai gasztronómiával is.) Természetesen, mint minden országban, így Olaszországban is régiónként, városonként eltérőek a karácsonyi szokások is, de a legfontosabb és legszimbolikusabb jelképek mindenhol megjelennek a járvány ellenére is, figyelembe véve a szigorításokat. Az adventi időszak a várakozással telik, ebben a négy hétben már feldíszítik a lakásokat, házakat, és kisebb- nagyobb karácsonyfákat helyeznek el főutcákon. Általában a fények sem maradhatnak el, melyek gyakran kihívóak. Adventi koszorút otthon nem készítenek, de a templomokban megtalálható a koszorú, melyet három lila és egy rózsaszín gyertya ékesít. Ennél számukra sokkal fontosabb a jászol készítése, melyet mindenki saját kézügyessége szerint állít fel, ízlésének megfelelően. Ez egy régi tradíció, így szinte minden családnál megtalálható már jóval karácsony előtt a felállított betlehem. Ugyan a karácsonyi készülődés hosszas, a karácsonyfát nem hagyják az utolsó pillanatra. A katolikus családokban és a vallást nem gyakorló családoknál is felállítják a fát már az adventi időszak alatt. Az olasz gyerekekhez nem jön Mikulás december 6-án, Szent Miklós ünnepén, viszont a kisebbeket ajándékokkal jutalmazzák. December 8-án Szűz Mária szeplőtelen fogantatásának napján egész Itália díszbe borul. Az ünnepeket a család tagjai együtt töltik, de a baráti társaságot sem zárják ki. Az ünnepi asztalra bőségesen kerül a különféle halakból, húsból, tésztából és az édességet sem vetik meg A híres karácsonyi édes kenyér (pandoro) és az aszalt gyümölcsökkel ízesített kalács (panettone) olasz kuglóf semmiféleképpen nem maradhat el. Ez egy igazi tradicionális karácsonyi kalács. Érdemes kipróbálni.

Erdélyi mézeskalács Hozzávalók: 450 g finomliszt, 200 g porcukor, 2 kávéskanál szódabikarbóna, 1 kávéskanál mézeskalács fűszerkeverék, 3 tojás, 2 ek. vaj (puha), 200 g méz, 1 csomag vaníliás cukor. A díszítéshez 120 g porcukor, 1 tojásfehérje. Az összes alapanyagot összedolgozzuk és a tésztát fóliába csomagolva 1 napig hűvös helyre tesszük. Az enyhén lisztezett munkafelületen, kis részletekben nyújtjuk ki, kb. 2 mm vastagságúra, és különféle formákat szaggatunk belőle. Sütőpapírral bélelt tepsire helyezzük, tojássárgájával megkenjük, majd megsütjük. A díszítéshez a porcukrot és a tojásfehérjét habbá verjük és tetszés szerinti mintákat rajzolunk a mézeskalácsra.

vissza az elejére

Növénytelepítések a Vizslaparkban

Az elmúlt napokban a Városgazdálkodási Kft. szakemberei megkezdték a park növényállományának rendbetételét, valamint az elhasználódott utcabútorok, játszóelemek cseréjét. Még a nagyobb fagyokat megelőző időszakban az alábbi munkákat végzik el a szakemberek – tájékoztatta a zalaegerszegieket Bali Zoltán alpolgármester.

– A „Nagy-vizsla” kutyafuttató kerítése mellé új, örökzöld japán loncot ültettek, mely az évek során benőheti a teljes kerítést.
– A parkban megkezdték a korábban kivágott fák tuskóinak marását, a csonkok eltávolítását.
– Vizslaparki és Kisfaludy utca kereszteződésében, a Kisvizsla oldalon a kialakított évelőágyakat a szakmailag kívánatos mértékig kasvirággal, rozmaringgal és árvalányhajjal ültetik tele.
– A Kis-vizsla Arany János utca felőli oldalán a belátási háromszöget kitakaró, ezért közvetlen balesetveszélyt okozó, nagyra nőtt díszfüveket eltávolították.
– Kis-vizsla játszóterének drótfonatos kerítésére magyar loncot futtattak, a Vizslaparki utca lakóinak igénye szerint.
– Az „Ifjúsági park” emlékköve elöl eltávolították a kitakaró babérmeggyeket, helyette elegáns, fehér színű, évelő cserjeágyást ültettek kasvirág, veronika, hunyor, krizantém, harangvirág és hortenzia felhasználásával.
– A kutyafuttató keleti oldalán és a burkolt utak kereszteződésében lévő évelőágyakba a szakmailag indokolt egyedszám elérése céljából évelő virágokat telepítettek: veronika, vasfű, árvalányhaj, gólyaorr, kasvirág, astilbe, macskamenta, harangvirág, margaréta fajtákkal, amelyek a jövőben szép, színes, sűrű évelőágyakat alkotnak. Idén még a föld alatt vészelik át a telet.
– „Kis-vizsla” játszótér melletti, 2 méter magasra megnőtt, így a közbiztonságot és a közlekedésbiztonságot is erősen rontó babérmeggy helyére egy alacsonyabb terülő habitusú babérmeggy fajta került.
– A megmaradó babérmeggyállományt egységes fajösszetételűre cserélték.
– Kisfaludy utca mentén kicserélték a napfénykedvelő kakukkfüveket, amiket árnyékkedvelő japán kövérkékre és kaméleonlevelekre cseréltek.
– Megjavították és megszerelték a kerítéskapukat.
– Új hulladékszigeteket helyzetek ki.
– Kicserélték a sportpálya kapuinak hálóit, a kosárpalánk láncait.
Hátralévő munkálatok:
– Pótolni szeretnénk a testvérvárosi park elszáradt fáit.
– Megújítjuk az „ökojátszótér” elhasznált elemeit.
– A korábban megbetegedett fákat pótoljuk.
– A futópálya környezetében lévő, a futást zavaró cserjéket visszavágjuk.
– A játszóvárak magyar zászlóit pótoljuk.
Zalaegerszeg legnagyobb és egyben legszebb városi zöldfelülete a Vizslapark, ahol naponta több ezer ember közlekedik, sportol a friss levegőn, kerékpározik, vagy épp gyermekeivel élvezi a játszóterek adta lehetőségeket. A környéken élőknek nem csupán egy városi park, hanem egyben az otthonuk is. Számunkra fontos, hogy a környezetét karbantartsuk, ápoljuk, megóvjuk és mindemellett egyben folyamatosan fejlesszük. A faállomány és a növényzet megóvása mellett, a környezettudatos szemlélet betartásával a jövőben további fejlesztéseket is szeretnénk megvalósítani: Közvilágítás kiépítése a sétány mellett, kamerarendszer telepítése, új fapavilon építése a játszótér mellé.
Bízunk benne, hogy hamarosan megindulhatnak ezek a beruházások is!

vissza az elejére

Boltokban, utakon biztonságban

Rendőrségi tanácsok az adventi időszakra

Az év végi ünnepek közeledtével a főbb közlekedési útvonalakon, valamint a bevásárló- és üzletközpontok környékén jelentősen megnövekszik a személy- és gépjárműforgalom. A rendőrség ilyenkor a polgárőrséggel, a közterület-felügyelettel karöltve kiemelt figyelmet fordít a nagy tömegeket vonzó helyszínek ellenőrzésére, ahol nagyobb eséllyel válhatunk vagyon elleni bűncselekmények áldozataivá. Sajnos, gondolhatjuk: a veszélyhelyzet idején sem lehetünk biztonságban a rosszakaratú emberektől, ezért sem árt betartani a rendőrség ajánlásait, és nemcsak az advent időszakában.

– A. L.–

– Kezdjük mindjárt a zseblopásokkal!
– A zseblopásokra szakosodott emberek profi elkövetők. Olyan óriási gyakorlattal rendelkeznek, hogy föl sem tűnik az áldoztatoknak, csak akkor, amikor már megszabadították őket pénzüktől – mondta Tóth László rendőr őrnagy, a Zala Megyei Rendőr-főkapitányság bűnmegelőzési alosztályának vezetője. – Jellemzően zsúfolt helyeken, utcán, tömegközlekedési eszközökön, piacokon vagy bevásárlóközpontokban követik el. Könnyű dolguk akad a kosarakban, bevásárlókocsikban tartott pénz- és irattárcákkal, mobilokkal. Lehetőség szerint a kabát belső zsebébe, vagy a táska legbelső rekeszébe tegyük pénztárcánkat, iratainkat és a telefont is. Ügyeljünk a bankkártyák biztonságára is, amelyről egy bizonyos készülékkel, kellő távolságból le tudják lopni az adatokat. Az alapszabály természetesen az, hogy még véletlenül se legyen mellette a PIN-kód. Ha eltűnik a kártya, tiltsuk le azonnal, mert utána már csak azt vehetjük észre, hogy leemeltek róla egy nagyobb összeget. Egyébiránt a készpénzzel történő vásárlás mindig nagyobb kockázatot rejt magában. A bankkártyával történő fizetés ugyanis nyomon követhető, de ha elviszik a 20–30 ezer forintunkat, a bankjegyeket nehezen lehet beazonosítani.
– A tolvajok a parkolóban is utolérhetnek bennünket.
– Nem véletlenül, és nemcsak bevásárlások esetén figyelmeztetünk folyamatosan arra, hogy a leparkolt gépkocsiban ne hagyjunk semmit. Még egy üres zacskót sem, mert lehet, hogy éppen ezért törik fel jelentős rongálást okozva. A parkolás után és két vásárlás között is érdemes ellenőrizni, hogy az utasterében nem maradt látható helyen értékes vagyontárgy, műszaki cikk, korábban megvásárolt ajándék. Lehetőség szerint az áruházak parkolójában a jobban kivilágított részeket válasszuk. Visszafele, amikor pakoljuk be a megvásárolt árut a csomagtartóba, véletlenül se hagyjuk valamelyik ülésen táskánkat, még fényes nappal sem.
– Ilyenkor még többen vásárolnak online. Ebben az esetben sem árt még jobban szem előtt tartani a biztonságot.
– Bármennyire is szabályozott ma már az internetes eladás, a csalások elkerülése érdekében kétkedve kezeljék az olyan felületeket, amelyeken a szolgáltatással kapcsolatban kevés értékelés olvasható, vagy éppen túldicsérő, vagy amelyeken meglepően alacsony áron kínálják a termékeket. A Google-keresőben ellenőrizhetjük a közölt cég nevét, címét, telefonszámát, egyszóval valódiságát. Legyenek óvatosak a személyes adataik megadásánál is, különösen a bankkártyára vonatkozó adatok esetében, ezeket csak a fizetést bonyolító bank oldalán adják meg. Utánvétellel történő fizetés esetén a postásnak vagy a futárnak kell fizetni. Mindig ellenőrizzük, hogy a csomag bontatlan és sértetlen állapotú. Ellenkező esetben ne vegyük át, hanem küldessük vissza a feladónak a futárral.
– S nem utolsósorban a közlekedésről, ami nemcsak az időszakra jellemző megnövekedett forgalom, hanem a téli útviszonyok miatt is nagyobb figyelmet kíván.
– A karácsonyi előkészületek és a bevásárlás időszakában jóval zsúfoltabbak az utak, gyakoribbak a forgalmi torlódások. Sajnos, nem minden közlekedő igazodik az ilyenkor szokásos helyzetekhez és veszi tudomásul a lassúbb haladás tényét. Ügyelni kell a megváltozott téli közlekedési viszonyokra: legyen a gépjárműveken téli gumi. Továbbá oda kell figyelni a KRESZ-szabályok maradéktalan betartására, és legfoképpen a láthatóságra!! Legyenek türelmesek, óvatosak, körültekintőek és vigyázzanak egymásra, hiszen mindenki otthonában, saját szerettei körében szeretné tölteni az ünnepeket!

vissza az elejére